Dirty deeds done cheap... That's my moto...
Вот, наконец-то мне удалось послушать нормальный перевод, сам я являюсь счастливым обладателем двух совершенно непохожих друг на друга вариантов, так что я принял соломоново решение - смотрел фильм на английском. А сегодня, вот, послушал приемлемый перевод... Помнится, еще давным-давно этот вариант показывали на этом же канале, но я в тот раз предпочел смотреть фильм про снежного человека по имени Гарри...

Вот, что старина Тим умеет делать хорошо, так это снимать атмосферные фильмы, тут ему в этом не откажешь. Хоть и от самой повести Вашингтона Ирвинга там ничего и не осталось, но все же... Когда такие титаны киноиндустрии как Тим и Знамо-Кто объединяют свои усилия... вот тогда получается действительно хорошее кино... Впору намекнуть - "Эй, дружище, а как же, например, Стивен Спилберг и Том Круз с их Войной Миров?!" Да, не побоюсь этого слова, ни вышеупомянутый актер, ни старина Спилберг уже не могут претендовать на роль титанов, хоть их регулярно и осыпают дождем из всяких там статуэток, но время их прошло, век их был плодовит, но короток, бо хорошее кино нельзя печь как пирожки, сразу по двадцать штук за один присест...
Так, вернемся к самому фильму, сказать, что это один из моих самых любимых фильмов с Знамо-Кем довольно-таки сложно, но есть в нем такое необычное очарование... что-то, что притягивает как магнит... Да, фильмы Бартона - это отдельная тема для разговора...
Если кто не смотрел - очень-очень рекомендую...
Но как же меня бесит, когда фильм столь тщательно сдабривает рекламой.... убиться веником, накрыться тазиком... >_>
еще одна фота...

Джонни Депп и Кристофер Уокен
Вот, что старина Тим умеет делать хорошо, так это снимать атмосферные фильмы, тут ему в этом не откажешь. Хоть и от самой повести Вашингтона Ирвинга там ничего и не осталось, но все же... Когда такие титаны киноиндустрии как Тим и Знамо-Кто объединяют свои усилия... вот тогда получается действительно хорошее кино... Впору намекнуть - "Эй, дружище, а как же, например, Стивен Спилберг и Том Круз с их Войной Миров?!" Да, не побоюсь этого слова, ни вышеупомянутый актер, ни старина Спилберг уже не могут претендовать на роль титанов, хоть их регулярно и осыпают дождем из всяких там статуэток, но время их прошло, век их был плодовит, но короток, бо хорошее кино нельзя печь как пирожки, сразу по двадцать штук за один присест...
Так, вернемся к самому фильму, сказать, что это один из моих самых любимых фильмов с Знамо-Кем довольно-таки сложно, но есть в нем такое необычное очарование... что-то, что притягивает как магнит... Да, фильмы Бартона - это отдельная тема для разговора...
Если кто не смотрел - очень-очень рекомендую...
Но как же меня бесит, когда фильм столь тщательно сдабривает рекламой.... убиться веником, накрыться тазиком... >_>
еще одна фота...
Кстати, Толкиен и Льюис были лучшими друзьями.
А еще классика жанра фэнтази это "Хроники Амбера" и Урсула ле Гуин.
*слюни* когда же у меня лапы до него дойдут? *грустно*
Скомпонованы они очень хорошо, в каждой книге по несколько историй в книге... я такой вариант очень люблю - читаю в день по рассказу... написано все это очень легко и непринужденно... читать очень приятно... и утром, и днем, и вечером...
Очень рекомендую...
искуситель... я тоже так читать люблю...
искуситель... я тоже так читать люблю...
А что тебе мешает? Только не говори, что История Государства и Права России... *))
Учеба, все-таки, учебой, но и о себе не стоит забывать... *)))
скажу по секрету - логика.. логика мешает..я е не понимаю =(