Dirty deeds done cheap... That's my moto...
Вот, наконец-то мне удалось послушать нормальный перевод, сам я являюсь счастливым обладателем двух совершенно непохожих друг на друга вариантов, так что я принял соломоново решение - смотрел фильм на английском. А сегодня, вот, послушал приемлемый перевод... Помнится, еще давным-давно этот вариант показывали на этом же канале, но я в тот раз предпочел смотреть фильм про снежного человека по имени Гарри...
Вот, что старина Тим умеет делать хорошо, так это снимать атмосферные фильмы, тут ему в этом не откажешь. Хоть и от самой повести Вашингтона Ирвинга там ничего и не осталось, но все же... Когда такие титаны киноиндустрии как Тим и Знамо-Кто объединяют свои усилия... вот тогда получается действительно хорошее кино... Впору намекнуть - "Эй, дружище, а как же, например, Стивен Спилберг и Том Круз с их Войной Миров?!" Да, не побоюсь этого слова, ни вышеупомянутый актер, ни старина Спилберг уже не могут претендовать на роль титанов, хоть их регулярно и осыпают дождем из всяких там статуэток, но время их прошло, век их был плодовит, но короток, бо хорошее кино нельзя печь как пирожки, сразу по двадцать штук за один присест...
Так, вернемся к самому фильму, сказать, что это один из моих самых любимых фильмов с Знамо-Кем довольно-таки сложно, но есть в нем такое необычное очарование... что-то, что притягивает как магнит... Да, фильмы Бартона - это отдельная тема для разговора...
Если кто не смотрел - очень-очень рекомендую...
Но как же меня бесит, когда фильм столь тщательно сдабривает рекламой.... убиться веником, накрыться тазиком... >_>
еще одна фота...
Джонни Депп и Кристофер Уокен
Вот, что старина Тим умеет делать хорошо, так это снимать атмосферные фильмы, тут ему в этом не откажешь. Хоть и от самой повести Вашингтона Ирвинга там ничего и не осталось, но все же... Когда такие титаны киноиндустрии как Тим и Знамо-Кто объединяют свои усилия... вот тогда получается действительно хорошее кино... Впору намекнуть - "Эй, дружище, а как же, например, Стивен Спилберг и Том Круз с их Войной Миров?!" Да, не побоюсь этого слова, ни вышеупомянутый актер, ни старина Спилберг уже не могут претендовать на роль титанов, хоть их регулярно и осыпают дождем из всяких там статуэток, но время их прошло, век их был плодовит, но короток, бо хорошее кино нельзя печь как пирожки, сразу по двадцать штук за один присест...
Так, вернемся к самому фильму, сказать, что это один из моих самых любимых фильмов с Знамо-Кем довольно-таки сложно, но есть в нем такое необычное очарование... что-то, что притягивает как магнит... Да, фильмы Бартона - это отдельная тема для разговора...
Если кто не смотрел - очень-очень рекомендую...
Но как же меня бесит, когда фильм столь тщательно сдабривает рекламой.... убиться веником, накрыться тазиком... >_>
еще одна фота...
-
-
16.01.2006 в 00:16Кто-то сказал про Тима Бертона "Скучных, посредственных фильмов он не снимает" или что-то в этом роде
А Джонька Депп вообще великолепнейший актер и я все ждлу, когда ему наконец-то дадут Оскар!!!
Реклама всегда отвратительна...А когда ее еще идиотско ставят!!!...ГРРРР!!!
-
-
16.01.2006 в 10:31А Джонька Депп вообще великолепнейший актер и я все жду, когда ему наконец-то дадут Оскар!!!
Ну, начать с того, что не в Оскарах счастье... Ведь, сама посуди, что есть Оскар, как ни брусочек бесполезного материала желтого цвета... Да, многие говорят, что Оскар - это признание таланта и т.д. но чье признание? Признание Академиков... "усатых жучков, которые попивают в обед коньячок". **если говорить словами одной очень забавной песенки**
Для актера должно быть важно только то, что о нем думает зритель... что о нем думаем ты или я, или еще кто-нибудь другой...
__________________________
А касательно Тима - подпишусь под каждым твоим словом... *))
-
-
16.01.2006 в 11:18Оскар - это вроде как такая Цацка, которая ставится в шкаф и быстро забывается. Главное - признание и любовь зрительских масс,имхо =)
-
-
16.01.2006 в 11:38Ну, положим, быстро она не забывается... ~_~ а если и ставится в шкаф, то только в самый большой, и только в тот, что стоит на самом видном месте.. но помнится, я где-то читал, что какой-то очень известный актер... Джек Николсон, что ли... хранит свой Оскар на туалетном столике в ванной... но это из ряда сплетен-слухов-и-пересудов... *))
Кстати, я еще читал что, лауреат, получивший Оскар, может в любой момент вернуть его назад... взамен ему будет выдана себестоимость "болванчика"... Интересно, были ли случаи?.. ^_^
-
-
16.01.2006 в 11:40Zelgadis_Graywords
Насчет тима Бертона-это все были не мои цититы, они из "Мира Фантастики", последняя из декабрьского, первая из...нет, не вспомню
-
-
16.01.2006 в 11:42на крайний случай "Оскар" - отличный предмет для самообороны или наоборот =)
-
-
16.01.2006 в 11:44Вот, точно!!!
-
-
16.01.2006 в 11:45Ну, если самообороняться и "или наоборот", то, думается мне, для этих целей большн подходит наша премия "Тэфи"... бо весу вней много больше... *)))
-
-
16.01.2006 в 11:46тогда давайте Джонни вручим "Тэфи" =) что бы он ей от поклонников отмахивался или от грабителей там =)
-
-
16.01.2006 в 11:54тогда давайте Джонни вручим "Тэфи" =)
^_^ Я не против.. осталось только проконсультироваться с киноакадемиком Позднером и Ко... *))
Подумал тут о Канской Золотой Пальмовой Ветви... и перспективах ее применения в хозяйстве... >_>
-
-
16.01.2006 в 11:57а мы им коллективное письмо от трех человек (или почти людей) пошлем, укажем на опасности, которые подстерегают иностранных актеров на улице и дома и выколотим из них "Тэфьку", а потом все вместе поедем лично вручать Деппу. И автографы на халяву заимеем, да =)
о,Каннскую ветвь тогда мне =) а то я никак не могу купить веник, есть только швабра - 2 шт. и щетка... склероз.
-
-
16.01.2006 в 12:03а мы им коллективное письмо от трех человек (или почти людей) пошлем, ........и выколотим из них "Тэфьку"
Ну, на худой конец, можно и Ра-Тильт-ом... *)))
*)))
-
-
16.01.2006 в 12:06*истерика* ага, совместным Ра-Тилт-ом разнесем все компанию Познера! =)
Пусть только откажутся =)
-
-
16.01.2006 в 12:12ага, совместным Ра-Тилт-ом
Ну, думается мне, что лучше бы, конечно использовать то самое разрушительное заклинание Черной Магии, которое применил Красный Священник в последней серии на третьем диске...
а то, кто знает, может наш многоуважаемый киноакадемик прикрыт от атак из Астрала, как Хасиформ...
-
-
16.01.2006 в 12:14ано.. это только дедуле подвластно, а не нам, его внукам/правнукам...
Хотя.. совершить набег на дедулины заначки ввиде старых хранилищ и лабораторий не хочешь? =)
-
-
16.01.2006 в 12:19**азартно** Еще бы...
Кстати, рылся тут в интернете, и наткнулся на картинку Резо из манги... и знаешь, что я скажу... мультяшный дедуля много круче смотрится, с его широкими наплечниками...
Эх, а ты не знаешь, где можно слеерскую мангу почитать, если есть, конечно...
-
-
16.01.2006 в 12:23ну так =) тогда набег будет веселый =)
Резо в аниме - это да... *слюни* как я по нему тащился, особенно по копии =)
а манга смотрится тут. и скачивается откуда удобнее =)
http://www.animanga.ru/manga.asp?id=78
вот и я что-то для тебя сделал!*радуеЦа*
-
-
16.01.2006 в 12:30Резо в аниме - это да... *слюни* как я по нему тащился, особенно по копии =)
Хм, а мне почему-то больше тот Резо понравился, что настоящий... особенно, когда, в самом конце битвы с Повелителем Тьмы, его показывают в профиль, с открытыми глазками... ну, помнишь тот момент, когда химер кричит: "Неужели ты уничтожишь мир, который так сильно хотел увидеть?!" Вяк!
А за ссылку очень тебе признателен... вот, доберусь домой - обязательно просмотрю все-все-все...
-
-
16.01.2006 в 12:35ну.. просто после просмотра первой части первого сезона у меня сложилось впечатление, что Резо все ж таки злодей =) а этот профиль с глазками там как-то не к месту шел...
а вот копия... вот он - истинный Резо =) мне б такого дедулю, да...
Что до химера - то он великолепен везде, а взывать к чувствам дедули, который такая бяка - эт конечно, хорошо... но.. Зел же лучше всех Резо знал, в принципе...
И такие фразы.. в манге этот момент лучше описан =)
-
-
16.01.2006 в 12:48А мне, вот, все-таки показалось, что Резо не злодей... сам посуди, помнишь ту сцену, где Эрис рассказывает о Резо... и ту сцену, когда Повелитель Тьмы возродился... ну, там еще много моментов, из которых можно вывести, что Резо все-таки хотел сразиться с Шабронигдо, но ему это не удалось ввиду знамо-каких причин...
А копия Резо мне, наоборот, не очень понравилась... с того момента, когда Химер решил выяснить, кто из них сильнее, что, в общем-то, и закончилось разрушением города...
ЗЫ А еще Резо пожар в лесу потушил, когда химер и Лина, убегая от него, ударили в него чем-то огненно-зажигательным...
-
-
16.01.2006 в 12:56злодей, потому что шел к осуществлению своей мечты, наплевав на других, к тому же он еще и шантажист, манипулировать ни в чем неповинными людьми, превращая их в камень - знаешь, как-то на добренького Дедушку Мороза он не похож, а потом - стал бы Резо-добрый наделять Химера таким телом?
*пересмаривая данный эпизод* А пожар он потушил, чтобы самому не сгореть =)
Хотя, если подумать, в Слеерс нет такой уж четкой градации на хороших/плохих, там есть только ситуации и выбор выхода из них, а меня все ж Химер радовал больше, когда он против безумной парочки был =) какие там слова...
"..но завтра, как только вы выйдете с постоялого двора, мы станем смертельными врагами..." "Да, кстати, меня зовут Зелгадисс"...
-
-
16.01.2006 в 13:00Можно с вами за "Тэфи" отправиться? Я буду диверсантом-забросте меня в тыл врагу и он, чтобы только от меня избавили, отдаст вам все "Тэфи".
-
-
16.01.2006 в 13:02а потом мы тебя в Канны, и будет у всех по веточке =)
а потом и по "Оскару", "Нике", "Золотому Глобусу" и всяЦкой ерунде, которая в шкафу будет стоять и пылиться =)
Действуй, СейлорМун, то есть Черри!
-
-
16.01.2006 в 13:06А почему СейлорМун?? Я их просто убалтывать буду, все спрашивать и всем интересоваться, так же по ходу "одалживать" всякие нужные вещи...
-
-
16.01.2006 в 13:10да так, вспомнилось что-то... как она пирожки "одалживала" =)
а мне они зачем? мы их Деппу все отдадим, а если не захочет брать - продадим, на деньги, вырученные с продажи закажем нашему обажаемому дедулечке памятник. Или нет, на эти деньги купим с Зелом билеты и рванем на поиски наследства Резо =)
-
-
16.01.2006 в 13:11Ладно, оставим тему доброго дедушки... а насчет отсутствия четкой градации ты права... помнится один очень хороший человек мне рассказывал, что такое называется "цветное фэнтези", в противоположность которому приводится черно-белое фэнтези, где присутствует четкое разделение - "он - плохой, а этот - хороший"... В пример ч\б, помнится, привели тогда профессора Толкина... И знаешь, я склонен согласится с такой точкой зрения...
А касательно Химера - хорошего\плохого... есть у меня одна история...
Значить, было это не настолько давно, чтоб подзабыть... да и забывается такое редко... был вынужден все выходные провести со своей кузиной и ее котом, бо оставлять их одних в закрытом помещении было опасно... Ну, я, значить, подумал - почему бы не совместить приятное с полезным и не загрузить все диски первого сезона Слееров и сам посмотрю... и дите не будет буянить... За кота я был спокоен, бо ему все это было неинтересно... и он демонстративно отправился спать на подоконник...
Ну, значить, уселись мы смотреть... и когда досмотрели до того эпизода с Химером, который ты процитировал, и до эпизода с Красным Священником... мне заявляют, что как-то неправильно, мол, показываю... ведь "Химер - хороший, это сразу видно, а Резо - плохой"... Я немного удивился... ведь сам, когда смотрел, в тот момент думал совершенно иначе...
^_^
-
-
16.01.2006 в 13:22Толкиен - эт да. Это муть, может и хорошая, но слишком правильная, от которой тошно становится. Тем более в мире все не так.
А сколько кузине, если такая логика отпадная? Давай из нее анимешницу делай =)
У моей мамы такая же примерно реакция была. Сели смотреть, 2 серия, самое начало, Химер и Зольф аки мумия, смотрят на результат Линкиного Драгуса, я радостно вякаю: "Вот он тот самый, тут он такой вредно-злодейский!!!" ностальгия, что поделаешь. Я упорно года четыре по Слеерсам тащусь... А тут релиз - память... чувства, все всколыхнулось, понимаешь ли. Надо же маме все сразу объяснить, а то вдруг чего не так поймет =)
Мама так смотрит сначала на экран, потом на меня и выдает: "Существо с таким лицом не может быть злодеев по определению! У него глаза слишком честные для этого".
Я в капле сползаю с кресла,
а Резо ей сначала не понравился, а когда копия появилась, мы уже вдвоем слюни лили =)
-
-
16.01.2006 в 13:33-
-
16.01.2006 в 13:34Ну, знаешь, Толкин, конечно, не муть...а классика жанра... *))
Эх, вечером, вот, тебе портрэт Дедушки Резо вывешу в дневнике... <_<
-
-
16.01.2006 в 13:37классика какого жанра, простите? Если имеется ввиду фэнтэзи, то Нарния на порядок выше стоит, имхо, конечно.
Мы просто мало чего читаем фэнтезюшного, все больше Фрезера да Фукуяму =(
ой, правда вывесишь? =) вяк-вяк! *лезет обнимаЦя*